苏轼《八声甘州·寄参寥营销活动策划方案怎么做子》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《八声甘州寄参寥子》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了苏轼《八声甘州·寄参寥子》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《八声甘州·寄参寥子》原文

《八声甘州·寄参寥子》

苏轼
 

  有情风万里卷潮来,无情送潮归。问钱塘江上,西兴浦口,几度斜晖?不用思量今古,俯仰昔人非。谁似东坡老,白首忘机。

 

  记取西湖西畔,正春山好处,空翠烟霏。算诗人相得,如我与君稀。约它年、东还海道,愿谢公雅志莫相违。西州路,不应回首,为我沾衣。


  《八声甘州·寄参寥子》译文

  有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。

 

  记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。希望我不要像谢安那样没有回到东山,死在西洲路,让你回首痛哭,违背了我们的雅志。


  《八声甘州·寄参寥子》的注释

  八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。

 

  参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。

 

  钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。

 

  西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。

 

  几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。

 

  俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”

 

  忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"

 

  相得:相交,相知。

 

  谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。

 

  “西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。


  简短诗意赏析

  这是一首寄赠之作,表现词人超然物外的人生态度和寄情山水的人生理想。全词以平实的语言,抒写深厚的情意,气势雄放,意境浑然。上下阕均以写景发端,议论继后,景语中有情语,议论时亦辅之以超旷、闲逸、感喟之情,大气包举,襟怀高妙,风格豪迈超旷。

  作者简介

  苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译
  2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译
  4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译
  5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译
 

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网

本文标签: 原文解释翻译注释诗意苏轼八声甘州·寄参寥子

苏轼《八声甘州·寄参寥营销活动策划方案怎么做子》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/30811.html

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

广西企划平台韩愈《闻梨花发赠刘师命销售策划方案制定步骤》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韩愈《闻梨花发赠刘师命》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:韩愈闻梨花发赠刘师命原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王冕《归家》原文河南企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王冕《归家》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《归家》......

标签:王冕归家原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王冕《墨萱图二首·其二合山企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王冕《墨萱图二首其二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:王冕墨萱图二首·其二原文翻译注释诗意解释


广西企划平台陈去疾《西上辞母坟》企划文案编辑原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈去疾《西上辞母坟》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:陈去疾西上辞母坟原文翻译注释诗意解释


广西企划平台慈禧《祝父母诗》原河津企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 慈禧《祝父母诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《祝......

标签:慈禧祝父母诗原文翻译注释诗意解释


广西企划平台与恭《思母》原文企划网络编辑招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 与恭《思母》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《思母》......

标签:与恭思母原文翻译注释诗意解释


广西企划平台诗经·国风《凯风》原四川企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《凯风》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《凯......

标签:诗经国风凯风原文翻译注释诗意解释


广西企划平台蒋士铨《岁暮到家》关于端午节策划方案的格式及范文原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 蒋士铨《岁暮到家》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:蒋士铨岁暮到家原文翻译注释诗意解释


广西企划平台孟郊《游子吟》原文企划编辑主管招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 孟郊《游子吟》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《游子......

标签:孟郊游子吟原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李白《黄鹤楼送孟浩然之FLASH设计专员招聘广陵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:李白黄鹤楼送孟浩然之广陵原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李白《送友人》原文陕西企划行业交流平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《送友人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《送友......

标签:李白送友人原文翻译注释诗意解释


广西企划平台黄庭坚《寄黄几复》江西企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄庭坚《寄黄几复》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:黄庭坚寄黄几复原文翻译注释诗意解释


广西企划平台欧阳修《玉楼春·尊前拟把策划方案框架模版归期说》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 欧阳修《玉楼春尊前拟把归期说》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:欧阳修玉楼春·尊前拟把归期说原文翻译注释诗意解释


广西企划平台高适《别董大》原文重庆成杰企划及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 高适《别董大》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《别董......

标签:高适别董大原文翻译注释诗意解释


广西企划平台韦应物《淮上喜会梁州故重庆餐饮策划公司人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韦应物《淮上喜会梁州故人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:韦应淮上喜会梁州故人原文翻译注释诗意解释


广西企划平台苏轼《临江仙·送钱穆父网页设计助理招聘》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《临江仙送钱穆父》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:苏轼临江仙·送钱穆父原文翻译注释诗意解释


广西企划平台苏轼《南乡子·和杨元素时移山东最后企划策划咨询有限公司守密州》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《南乡子和杨元素时移守密州》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......

标签:苏轼南乡子·和杨元素时移守密州原文翻译注释诗意


广西企划平台杜甫《客至》原文无忧企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-13

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《客至》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《客至》......

标签:杜甫客至原文翻译注释诗意解释


上一篇:孟浩然《宿业师山房期丁大如何写餐饮策划方案不至》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:杜甫《贫交行》原文推广页面设计师招聘及翻译注释_诗意解释