崔颢《赠王威古》原河北企划平台文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 崔颢《赠王威古》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《赠
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了崔颢《赠王威古》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《赠王威古》原文
《赠王威古》
崔颢
三十羽林将,出身常事边。
春风吹浅草,猎骑何翩翩。
插羽两相顾,鸣弓新上弦。
射麋入深谷,饮马投荒泉。
马上共倾酒,野中聊割鲜。
相看未及饮,杂虏寇幽燕。
烽火去不息,胡尘高际天。
长驱救东北,战解城亦全。
报国行赴难,古来皆共然。
《赠王威古》译文
有一位年方三十的羽林将军,一生多次为国戍边。
春风和煦,吹拂着原野上的浅草,马蹄踩在上面,轻盈快捷。
战士们看到插着羽毛的军书,两两相顾,并在弓上装上新弦。
进入深深的山谷去射杀麋鹿,又到荒野的溪涧里饮战马。
在马上频频取酒对饮,又在田野上姑且割取猎获的野兽肉下酒。
喝酒还未尽兴,有消息传来说一队少数民族军队正进犯我幽州郡。
战火连绵不息,胡人军队扬起的尘土漫天盖地。
接到命令后立即向东北长驱进军,去救援幽州,经过奋战,终于打败了敌人。
战斗胜利结束,幽州城也保住了。
作为边将,在国家危难之时前往解救是其本分,自古以来都是这样的。
《赠王威古》的注释
王威古:又作王威吉,生平事迹不详。
三十:指三十岁。
翩翩:轻快的样子。
插羽:古代军书插羽毛以示迅急。
新上弦:一作“亲上弦”。
麋:麋鹿,也称“四不像”。
鲜:鲜肉。此指猎获的野兽之肉。
杂虏:一作“杂胡”,指非正规的少数民族军队。
际:至,接近。
解:结束。全:保全。
行赴:前往。
作者简介
崔颢(hào)(704—754),汴州(今河南开封市)人,唐代诗人。唐玄宗开元十一年(公元723年)进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《崔颢集》。
更多古诗词的原文及译文:
1、“韩愈《伯夷颂》”的原文翻译
2、“柳永《木兰花·佳娘捧板花钿簇》”的原文翻译
3、“高适《东平留赠狄司马》”的原文翻译
4、“陶渊明《咏三良》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·眼约也应虚》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
崔颢《赠王威古》原河北企划平台文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/30270.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台李白《登敬亭北二小山余时送客逢潍坊企划网崔侍御并登此地》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情......
广西企划平台袁枚《荆卿里》原文多媒体动画制作专员招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 袁枚《荆卿里》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《荆卿......
广西企划平台周德清《满庭芳·看岳王中国人才策划网传》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 周德清《满庭芳看岳王传》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台王安石《杜甫画像》旅游网络营销策划招聘原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王安石《杜甫画像》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台扬雄《长杨赋》原文营销企划专员招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 扬雄《长杨赋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《长杨......
广西企划平台刘过《挽张魏公》原策划方案框架模版文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘过《挽张魏公》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《挽......
广西企划平台冯梦龙《欧阳晔破案》策划方案如何写好原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 冯梦龙《欧阳晔破案》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台柳宗元《赠江华长老》中国鬼才策划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳宗元《赠江华长老》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台柳永《少年游·一生赢得是陕西企划网凄凉》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳永《少年游一生赢得是凄凉》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台张岱《柳敬亭说书》重庆策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张岱《柳敬亭说书》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台沈约《怀旧诗伤谢朓》广告策划方案怎么做原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 沈约《怀旧诗伤谢朓》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台王维《崔兴宗写真咏》活动策划方案网站原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王维《崔兴宗写真咏》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李端《胡腾儿》原文企划行业未来规划及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李端《胡腾儿》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《胡腾......
广西企划平台岑参《玉门关盖将军歌福建企划行业交流平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 岑参《玉门关盖将军歌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台《神童庄有恭》原文滦南县企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《神童庄有恭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《神童......
广西企划平台张良臣《西江月·四壁空围布网科技恨玉》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张良臣《西江月四壁空围恨玉》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台王安石《纯甫出释惠崇画要中国企划网成功案例予作诗》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王安石《纯甫出释惠崇画要予作诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
广西企划平台陆游《浣花女》原文辽宁企划行业交流平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《浣花女》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《浣花......