郑光祖《蟾宫曲·梦中作大学生演讲比赛策划方案框架》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 郑光祖《蟾宫曲梦中作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了郑光祖《蟾宫曲·梦中作》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《蟾宫曲·梦中作》原文
《蟾宫曲·梦中作》
郑光祖
《蟾宫曲·梦中作》译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
《蟾宫曲·梦中作》的注释
歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。北宋词人司马槱的《黄金缕·妾本钱塘江上住》中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
罗帏:用细纱做的帐子。
疏棂:稀疏的窗格。
缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
简短诗意赏析
此曲写梦中与情人幽会,醒来后茫然若失的情景,表现了对情人的刻骨相思。作者的构思很特别,他细致地绘声绘色描述梦境中幽静美妙而又凄寂的景物。曲子写梦境,写幻觉,惝恍迷离,虚实相生。全曲感情真切,辞藻华美。结尾三句反复咏叹,尤见其一往情深。
作者简介
郑光祖(1264年—?),字德辉,汉族,平阳襄陵(今山西临汾市襄汾县)人,元代著名杂剧家、散曲家。所作杂剧可考者十八种,现存《周公摄政》、《王粲登楼》、《翰林风月》、《倩女离魂》、《无塩破连环》、《伊尹扶汤》、《老君堂》、《三战吕布》等八种。其中,《倩女离魂》最著名,后三种被质疑并非郑光祖作品。除杂剧外,郑光祖写散曲,有小令六首、套数二套流传。
更多古诗词的原文及译文:
1、“白居易《放言五首·其五》”的原文翻译
2、“韦应物《听嘉陵江水声寄深上人》”的原文翻译
3、“柳宗元《岭南江行》”的原文翻译
4、“李白《将进酒》”的原文翻译
5、“韩愈《晚春》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
郑光祖《蟾宫曲·梦中作大学生演讲比赛策划方案框架》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/28037.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台温庭筠《南歌子·懒拂鸳鸯河南企划平台枕》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 温庭筠《南歌子懒拂鸳鸯枕》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台朱淑真《落花》原文企划网络营销策划招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱淑真《落花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《落花......
广西企划平台李商隐《牡丹》原文企划网络营销策划招聘企划网络及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李商隐《牡丹》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《牡丹......
广西企划平台李商隐《七夕》原文中国策划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李商隐《七夕》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《七夕......
广西企划平台纳兰性德《鬓云松令·枕函策划方案如何写好香》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《鬓云松令枕函香》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台贺铸《西江月·携手看花深河北策划平台径》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贺铸《西江月携手看花深径》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台《子夜四时歌·渊冰厚三文水县企划平台尺》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《子夜四时歌渊冰厚三尺》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台储光羲《钓鱼湾》原布网科技文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 储光羲《钓鱼湾》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《钓......
广西企划平台李白《陌上赠美人》山东最后企划有限公司法人代表原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《陌上赠美人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台柳如是《金明池·咏寒柳天津企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳如是《金明池咏寒柳》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《咏苎萝山》原庆元县企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《咏苎萝山》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《咏......
广西企划平台《作蚕丝》原文及山东最后企划有限公司翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《作蚕丝》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《作蚕丝》......
广西企划平台欧阳修《渔家傲·近日门前创业策划方案的格式及范文溪水涨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 欧阳修《渔家傲近日门前溪水涨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台诗经·国风《大车》原宣传片策划方案框架文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《大车》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《大......
广西企划平台和凝《江城子·竹里风生月烤肉店营销策划方案案例上门》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 和凝《江城子竹里风生月上门》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台徐再思《清江引·相思武安策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 徐再思《清江引相思》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台温庭筠《更漏子·金雀钗广东策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 温庭筠《更漏子金雀钗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《乌夜啼》原文企划网络推广专员招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《乌夜啼》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《乌夜......