苏轼《蝶恋花·记得画屏初金兰策划网会遇》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《蝶恋花记得画屏初会遇》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了苏轼《蝶恋花·记得画屏初会遇》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《蝶恋花·记得画屏初会遇》原文

《蝶恋花·记得画屏初会遇》

苏轼

记得画屏初会遇。好梦惊回,望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。
那日绣帘相见处。低眼佯行,笑整香云缕。敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉。


  《蝶恋花·记得画屏初会遇》译文

  记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。

 

  在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。


  《蝶恋花·记得画屏初会遇》的注释

  蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。

 

  画屏:有画饰的屏风。

 

  惊回:惊醒。

 

  高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”

 

  纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。

 

  佯行:假装走。

 

  香云缕:对妇女头发的美称。

 

  敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女姣好的眉毛。

 

  轻诉:轻快地倾吐。


  简短诗意赏析

  这首词写男子的刹那情遇。上片回忆初遇、幻灭、思念的全过程。“燕子双飞”、“几度春光”,见触景动情、眷念不己,为时已久。下片集中特写其初遇一幕。少女顾盼、矜持、沉默、怕羞,风态娇美,情态温柔。这首词写来真切朴实,摄魄传神。

  作者简介

  苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“朱淑真《落花》”的原文翻译
  2、“李清照《浣溪沙·闺情》”的原文翻译
  3、“屈原《九歌·山鬼》”的原文翻译
  4、“纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》”的原文翻译
  5、“晏几道《少年游·离多最是》”的原文翻译
 

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网

本文标签: 原文解释翻译注释诗意苏轼蝶恋花·记得画屏初会遇

苏轼《蝶恋花·记得画屏初金兰策划网会遇》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/27634.html

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

广西企划平台李商隐《无题四首》国外婚礼策划网站原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李商隐《无题四首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:李商隐无题四首原文翻译注释诗意解释


广西企划平台皇甫冉《小江怀灵一上人足球比赛策划方案ppt》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 皇甫冉《小江怀灵一上人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:皇甫冉小江怀灵一上人原文翻译注释诗意解释


广西企划平台何逊《送韦司马别》新疆企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 何逊《送韦司马别》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:何逊送韦司马别原文翻译注释诗意解释


广西企划平台周之琦《思佳客·帕上新题北京企划平台闲旧题》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 周之琦《思佳客帕上新题闲旧题》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:周之琦思佳客·帕上新题闲旧题原文翻译注释诗意解释


广西企划平台刘长卿《使次安陆寄友人金兰策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘长卿《使次安陆寄友人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:刘长卿使次安陆寄友人原文翻译注释诗意解释


广西企划平台陈子昂《感遇诗三十八首·其怪兽企划网站三十二》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈子昂《感遇诗三十八首其三十二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......

标签:陈子昂感遇诗三十八首·其三十二原文翻译注释诗意


广西企划平台《读曲歌八十九首·其十河津企划平台六》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《读曲歌八十九首其十六》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:读曲歌八十九首·其十六原文翻译注释诗意解释


广西企划平台贺双卿《望江南·春不见广西企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贺双卿《望江南春不见》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:贺双卿望江南·春不见原文翻译注释诗意解释


广西企划平台韦庄《江城子·恩重娇多情企划网络营销策划招聘易伤》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韦庄《江城子恩重娇多情易伤》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:韦庄江城子·恩重娇多情易伤原文翻译注释诗意解释


广西企划平台晏几道《愁倚阑令·花阴金兰企划平台月》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏几道《愁倚阑令花阴月》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:几道愁倚阑令·花阴月原文翻译注释诗意解释


广西企划平台吴文英《探芳信·为春瘦辽宁企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《探芳信为春瘦》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:吴文英文英探芳信·为春瘦原文翻译注释诗意解释


广西企划平台汤舜民《双调·蟾宫曲·冷清清山东最后企划官网人在西厢》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 汤舜民《双调蟾宫曲冷清清人在西厢》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大......

标签:汤舜民双调·蟾宫曲·冷清清人在西厢原文翻译注释诗意


广西企划平台柳永《洞仙歌·佳景留心四川企划行业交流平台惯》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳永《洞仙歌佳景留心惯》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:柳永洞仙歌·佳景留心惯原文翻译注释诗意解释


广西企划平台黄峨《双调·雁儿落带过得西安谋企划企业策划有限公司胜令》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄峨《双调雁儿落带过得胜令》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:黄峨双调·雁儿落带过得胜令原文翻译注释诗意解释


广西企划平台诗经·国风《关雎》原广西策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《关雎》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《关......

标签:诗经国风关雎原文翻译注释诗意解释


广西企划平台诗经·国风《蒹葭》原金兰策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《蒹葭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《蒹......

标签:诗经国风蒹葭原文翻译注释诗意解释


广西企划平台陆游《钗头凤·红酥手江西企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《钗头凤红酥手》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:陆游钗头凤·红酥手原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李之仪《卜算子·我住长江深圳趴比库活动策划网头》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李之仪《卜算子我住长江头》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:李之仪卜算子·我住长江头原文翻译注释诗意解释


上一篇:柳永《集贤宾·小楼深巷狂纪录片策划方案模板游遍》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:诗经·国风《东门之杨武安企划平台》原文及翻译注释_诗意解释