杜甫《江村》原文企业策划方案怎么做及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《江村》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《江村》
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了杜甫《江村》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《江村》原文
《江村》
杜甫
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。(梁上 一作：堂上)
老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。
但有故人供禄米，微躯此外更何求？
《江村》译文
浣花溪清澈的江水，弯弯曲曲地绕村而流，在长长的夏日中，事事都显恬静、安闲。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的白鸥相亲相近，相伴相随。
相伴多年的妻子在纸上画着棋盘，年幼的儿子敲弯了钢针要做成鱼钩。
只要有老朋友给予一些钱米，我除了这个还有什么可奢求的呢？
《江村》的注释
江村：江畔村庄。
清江：清澈的江水。江：指锦江，岷江的支流，在成都西郊的一段称浣花溪。曲：曲折。抱：怀拥，环绕。
长夏：长长的夏日。幽：宁静，安闲。
自去自来：来去自由，无拘无束。
相亲相近：相互亲近。
画纸为棋局：在纸上画棋盘。
稚子：年幼的儿子。
禄米：古代官吏的俸给，这里指钱米。“但有”句，一说为“多病所须惟药物”。
微躯：微贱的身躯，是作者自谦之词。
简短诗意赏析
全诗前后啮合，照应紧凑：“梁上燕”属“村”，“水中鸥”属“江”：“棋局”正顶“长夏”，“钓钩”又暗寓“清江”。颔联“自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥”，两“自”字，两“相”字，当句自对；“去”、“来”与“亲”、“近”又上下句为对。自对而又互对，读起来轻快流荡。颈联的“画”字、“敲”字，字皆现成。且两句皆用朴直的语气，最能表达夫妻投老，相敬弥笃，稚子痴顽，不隔贤愚的意境。
作者简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
更多古诗词的原文及译文：
1、“关汉卿《一枝花·杭州景》”的原文翻译
2、“黄庭坚《醉蓬莱·对朝云叆叇》”的原文翻译
3、“纳兰性德《浣溪沙·庚申除夜》”的原文翻译
4、“吴文英《思佳客·癸卯除夜》”的原文翻译
5、“陆游《十二月八日步至西村》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
杜甫《江村》原文企业策划方案怎么做及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/22131.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台杜甫《秦州杂诗二十首·其新疆企划平台十一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《秦州杂诗二十首其十一》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台薛论道《黄莺儿·塞上重企划网络编辑招聘阳》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 薛论道《黄莺儿塞上重阳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台纳兰性德《采桑子·居庸策划方案案例关》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《采桑子居庸关》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台孟浩然《过故人庄》网络营销策划书步骤原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孟浩然《过故人庄》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台陆游《游山西村》原北京始创国际企划有限公司招聘文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陆游《游山西村》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《游......
广西企划平台王维《山居秋暝》原策划方案框架结构文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《山居秋暝》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《山......
广西企划平台陶渊明《归园田居·其一青海企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陶渊明《归园田居其一》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台辛弃疾《清平乐·村居重庆企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 辛弃疾《清平乐村居》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台范成大《四时田园杂兴·其act婚礼策划网站二十五》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 范成大《四时田园杂兴其二十五》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台王维《终南别业》原酒店活动策划方案案例文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《终南别业》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《终......
广西企划平台陶渊明《归园田居·其三四川企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陶渊明《归园田居其三》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台姚合《穷边词二首》山东策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 姚合《穷边词二首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台曹勋《饮马歌·边头春未户外活动策划方案范文到》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曹勋《饮马歌边头春未到》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台杨慎《敦煌乐》原文浙江策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杨慎《敦煌乐》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《敦煌......
广西企划平台高适《入昌松东界山行营销策划网课》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 高适《入昌松东界山行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台萨都剌《上京即事五首·其景区旅游营销策划方案案例四》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 萨都剌《上京即事五首其四》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台岑参《裴将军宅芦管歌如何写策划方案答案》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 岑参《裴将军宅芦管歌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台卢汝弼《和李秀才边庭四时企划文案编辑怨·其四》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-28
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 卢汝弼《和李秀才边庭四时怨其四》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......