晏殊《木兰花·池塘水绿风云南策划平台微暖》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《木兰花池塘水绿风微暖》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了晏殊《木兰花·池塘水绿风微暖》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《木兰花·池塘水绿风微暖》原文

《木兰花·池塘水绿风微暖》

晏殊

池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。
玉钩阑下香阶畔,醉后不知斜日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。


  《木兰花·池塘水绿风微暖》译文

  园里池塘泛着碧波,微风送着轻暖;曾记得在这里和那位如玉的美人初次相会。宴席上她唱着前后阕重叠的歌词,歌声如鸣玉一般。随后,她随着入破的急促曲拍,舞动腰肢,红裙飞旋,使人应接不暇。

 

  如今在这白玉帘钩和栅门下面,散发着落花余香的台阶旁边,我喝得酩酊大醉,不知不觉日已西斜,天色渐晚。当时和我一起欣赏美人歌舞的人们,如今详查,大多数早已离世。


  《木兰花·池塘水绿风微暖》的注释

  玉真:仙人,借指美丽的女子。

 

  重(chóng)头:词的上下片声韵节拍完全相同的称重头。

 

  琤琮(chēng cóng):象声词,形容金属撞击时所发出的声音。

 

  入破:唐代大曲最精彩的部分。各种乐器合作,曲调由缓转急,舞者进场而舞,节奏逐渐加快,因繁弦急响喻为破碎,故名入破。

 

  乱旋:谓舞蹈节奏加快。

 

  玉钩:帘钩的美称。

 

  香阶:飘有花香的台阶。

 

  共我赏花人:和自己一同观看玉真歌舞的人。

 

  点检:查验。


  简短诗意赏析

  这是一首怀旧之作。本词追忆早年初见美人时的喜悦与欢欣及今日物是人非的惆怅,在对比中抒发好景不长的人生感慨。词中以往昔“歌韵琤琮”、“舞腰乱旋” 的欢乐场面与今日“点检无一半”的凄清境况对比,抒发了强烈的人生无常的伤感之情。词中所写景物:池塘、绿水、阑干、香阶,均兼关昔今。物是人非,更兼日斜时暮,遂使词人汕然而生故交零落、人生如梦之感。全词以极优美的文辞来流露出词人关于宇宙无穷,人生短暂,景物依然,物是人非的凄然感慨。

  作者简介

  晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“孟郊《游终南山》”的原文翻译
  2、“常建《戏题湖上》”的原文翻译
  3、“张孝祥《水调歌头·泛湘江》”的原文翻译
  4、“刘禹锡《柳花词三首》”的原文翻译
  5、“纳兰性德《淡黄柳·咏柳》”的原文翻译
 

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网

本文标签: 原文解释翻译注释诗意晏殊木兰花·池塘水绿风微暖

晏殊《木兰花·池塘水绿风云南策划平台微暖》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/21189.html

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

广西企划平台王炎《南柯子·山冥云阴湖北策划平台重》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王炎《南柯子山冥云阴重》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:王炎南柯子·山冥云阴重原文翻译注释诗意解释


广西企划平台纳兰性德《减字木兰花·从大学校园文化建设策划方案模板教铁石》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《减字木兰花从教铁石》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:纳兰性德减字木兰花·从教铁石原文翻译注释诗意


广西企划平台王冕《素梅·五十四》山西策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王冕《素梅五十四》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:王冕素梅·五十四原文翻译注释诗意解释


广西企划平台尤袤《落梅》原文平面网络策划专员招聘及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 尤袤《落梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《落梅》......

标签:尤袤落梅原文翻译注释诗意解释


广西企划平台柳永《瑞鹧鸪·天将奇艳与汉中策划平台寒梅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳永《瑞鹧鸪天将奇艳与寒梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:柳永瑞鹧鸪·天将奇艳与寒梅原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王建《塞上梅》原文营销企划专员招聘及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王建《塞上梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《塞上......

标签:王建塞上梅原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李龙高《十月梅》原电脑上策划方案怎么做文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李龙高《十月梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《十......

标签:李龙高十月梅原文翻译注释诗意解释


广西企划平台杨无咎《柳梢青·傲雪凌网站专题策划方案书霜》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨无咎《柳梢青傲雪凌霜》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:杨无咎柳梢青·傲雪凌霜原文翻译注释诗意解释


广西企划平台杨万里《普明寺见梅》产品推介策划方案的格式及范文原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨万里《普明寺见梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:杨万里万里普明寺见梅原文翻译注释诗意解释


广西企划平台贯云石《清江引·咏梅其企业网页设计招聘一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贯云石《清江引咏梅其一》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:云石清江引·咏梅其一原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王国维《人月圆·梅》企划网络网站原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王国维《人月圆梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:王国维人月圆·梅原文翻译注释诗意解释


广西企划平台张可久《寨儿令·鉴湖上寻武安策划平台梅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张可久《寨儿令鉴湖上寻梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:张可寨儿令·鉴湖上寻梅原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王安石《沟上梅花欲发浠水县策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王安石《沟上梅花欲发》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:王安石沟上梅花欲发原文翻译注释诗意解释


广西企划平台谢宗可《红梅》原文项目策划方案ppt及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 谢宗可《红梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《红梅......

标签:谢宗可红梅原文翻译注释诗意解释


广西企划平台赵彦端《阮郎归·其一大学生迎新晚会策划方案模板》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵彦端《阮郎归其一》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:赵彦端阮郎归·其一原文翻译注释诗意解释


广西企划平台贯云石《清江引·咏梅山西策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贯云石《清江引咏梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:云石清江引·咏梅原文翻译注释诗意解释


广西企划平台贯云石《清江引·咏梅其宣传策划方案怎么做三》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贯云石《清江引咏梅其三》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:云石清江引·咏梅其三原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李之仪《绝句七首·其五升级类策划方案框架》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-21

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李之仪《绝句七首其五》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:李之仪绝句七首·其五原文翻译注释诗意解释


上一篇:洪适《渔家傲引·子月水寒正安县企划平台风又烈》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:周邦彦《浣溪沙·水涨鱼天宣传策划方案怎么做拍柳桥》原文及翻译注释_诗意解释