沈括《虹》原文及营销策划网课app翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 沈括《虹》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《虹》原文

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了沈括《虹》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《虹》原文

《虹》

沈括
 

  世传虹能入溪涧饮水,信然。熙宁中,予使契丹,至其极北黑水境永安山下卓帐。是时新雨霁,见虹下帐前涧中,余与同职扣涧观之,虹两头皆垂涧中。使人过涧,隔虹对立,相去数丈,中间如隔绡縠。自西望东则见,盖夕虹也。立涧之东西望,则为日所烁,都无所睹。久之,稍稍正东,逾山而去,次日行一程,又复见之。孙彦先云:“虹乃雨中日影也,日照雨则有之”。

  《虹》译文

  世间传说虹能到溪流或山涧里喝水,确实是这样。熙宁(宋神宗年号)年间,我出使契丹,到了极北方黑水境内的永安山下建起帐篷。那个时候刚好雨后初晴,彩虹出现在帐篷前的山涧中,我和同事靠近山涧观赏它,看到一条虹的两端都垂到涧中。叫人越过山涧,隔着虹相对站立,距离大概有几丈,中间如隔着一层薄纱。当站在涧的西边往东看就能看见,原来是虹。当站在涧的东边往西看,在阳光的闪烁下什么都看不见。过了很久虹稍微偏向正东方,越过山峰而离去了。第二天走了一段路,又看到了虹。孙彦先说:“虹是雨里面太阳的影子,太阳照射雨后就会出现。”

  《虹》的注释

  熙宁:宋神宗赵项年号,公元1068——1077年。

 

  予:我。

 

  使:出使。

 

  契丹:宋时北部少数名族政权。

 

  黑水:今辽宁昭乌 达盟林西县和克什克腾旗境内。

 

  卓:直立。

 

  使:叫。

 

  去:距离。

 

  绡:薄纱。

 

  縠:古称质地轻薄纤细透亮、表面起皱的平纹丝织物为縠,也称绉纱。

 

  之:介词,的。

 

  西:向西。

 

  逾:超过。

 

  去:离开。

 

  孙彦先:与沈括同时代的科学家。


  作者简介

  沈括(公元1031~1095年),字存中,号梦溪丈人,北宋浙江杭州钱塘县(今浙江杭州)人,汉族。北宋科学家、政治家。仁宗嘉佑进士,后任翰林学士。晚年在镇江梦溪园撰写了《梦溪笔谈》。我国历史上最卓越的科学家之一。精通天文、数学、物理学、化学、地质学、气象学、地理学、农学和医学、工程师、外交家。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译
  2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译
  3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译
  4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译
  5、“纳兰性德《清平乐·凄凄切切》”的原文翻译
 

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网

本文标签: 原文解释翻译注释诗意沈括

沈括《虹》原文及营销策划网课app翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/19716.html

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

广西企划平台曹丕《代刘勋妻王氏杂诗战略企划招聘》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-08

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 曹丕《代刘勋妻王氏杂诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:曹丕代刘勋妻王氏杂诗原文翻译注释诗意解释


广西企划平台赵壹《穷鸟赋》原文青海企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵壹《穷鸟赋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《穷鸟......

标签:赵壹穷鸟赋原文翻译注释诗意解释


广西企划平台苏轼《记岭南竹》原江西企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《记岭南竹》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《记......

标签:苏轼记岭南竹原文翻译注释诗意解释


广西企划平台吴文英《水龙吟·赋张斗墅家景区活动策划方案范文古松五粒》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《水龙吟赋张斗墅家古松五粒》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大......

标签:吴文英文英水龙吟·赋张斗墅家古松五粒原文翻译注释


广西企划平台陆龟蒙《归雁》原文电脑上策划方案怎么做及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆龟蒙《归雁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《归雁......

标签:陆龟归雁原文翻译注释诗意解释


广西企划平台谭宣子《江城子·嫩黄初染广西企划平台绿初描》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 谭宣子《江城子嫩黄初染绿初描》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:谭宣江城子·嫩黄初染绿初描原文翻译注释诗意解释


广西企划平台解缙《桑》原文及服装的策划方案怎么做翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 解缙《桑》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《桑》原文......

标签:解缙原文翻译注释诗意解释


广西企划平台周纯《菩萨蛮·题梅扇广东策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 周纯《菩萨蛮题梅扇》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:周纯菩萨蛮·题梅扇原文翻译注释诗意解释


广西企划平台苏味道《咏雾》原文中国投资策划网及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏味道《咏雾》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《咏雾......

标签:苏味道味道咏雾原文翻译注释诗意解释


广西企划平台《咏甘蔗》原文及高级网页制作招聘翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《咏甘蔗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《咏甘蔗》......

标签:咏甘蔗原文翻译注释诗意解释


广西企划平台独孤及《答李滁州题庭前石竹山东最后企划有限公司花见寄》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 独孤及《答李滁州题庭前石竹花见寄》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大......

标签:独孤答李滁州题庭前石竹花见寄原文翻译注释诗意解释


广西企划平台吴文英《古香慢·赋沧浪看重庆成杰企划桂》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《古香慢赋沧浪看桂》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:吴文英文英古香慢·赋沧浪看桂原文翻译注释诗意


广西企划平台王夫之《水龙吟·莲子四川企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王夫之《水龙吟莲子》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:王夫之水龙吟·莲子原文翻译注释诗意解释


广西企划平台刘筠《柳絮》原文河南企划网及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘筠《柳絮》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《柳絮》......

标签:刘筠柳絮原文翻译注释诗意解释


广西企划平台柳宗元《芙蓉亭》原庆元县企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳宗元《芙蓉亭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《芙......

标签:柳宗元芙蓉亭原文翻译注释诗意解释


广西企划平台杨万里《闻莺》原文足浴营销策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨万里《闻莺》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《闻莺......

标签:杨万里万里闻莺原文翻译注释诗意解释


广西企划平台僧定渚《咏鹦鹉》原杭州企划编辑文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 僧定渚《咏鹦鹉》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《咏......

标签:僧定咏鹦鹉原文翻译注释诗意解释


广西企划平台林逋《猫儿》原文厦门青苹果企划设计有限公司及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-07

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 林逋《猫儿》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《猫儿》......

标签:林逋猫儿原文翻译注释诗意解释


上一篇:曹寅《咏红述事》原武安企划平台文及翻译注释_诗意解释

下一篇:刘光祖《万里桥记》新疆企划平台原文及翻译注释_诗意解释