黄庭坚《菩萨蛮·半烟半雨甘肃企划平台溪桥畔》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 黄庭坚《菩萨蛮半烟半雨溪桥畔》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了黄庭坚《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》原文
《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》
黄庭坚
半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。疏懒意何长，春风花草香。
江山如有待，此意陶潜解。问我去何之，君行到自知。
《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》译文
一半的烟雾一半的雨滴呈现在那溪水桥旁，捕鱼老人喝醉酒睡着了也没有人前去叫唤一声更没有人去把他晃一晃。他那懒散而不受约束的意味儿是何等的深长啊，春风吹拂着花草还散发着幽香。
山山水水如果有什么等待的话，这其中的意味儿也只有陶渊明理解得最明朗。你若问我离开要到什么地方去，你跟着我走自然也就知道我所向往的地方。
《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》的注释
菩萨蛮：唐教坊曲名，又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。
疏懒：懒散、悠闲，不习惯于受拘束。
有待：有所期待。
陶潜（qián）：即陶渊明，名潜，东晋诗人。
简短诗意赏析
这首词词人移花接木，诗人谙熟前人的诗句风韵，考虑到句式长短、对偶声韵，使这首词词情达意、情思连续，使之如出己口，置身于宽阔寂寥的环境，突出隐逸的主题，同时表达了词人对于荣利的摒弃以及对先哲的崇敬之情。
作者简介
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
更多古诗词的原文及译文：
1、“曹雪芹《临江仙·柳絮》”的原文翻译
2、“陆游《水龙吟·春日游摩诃池》”的原文翻译
3、“欧阳修《早春南征寄洛中诸友》”的原文翻译
4、“温庭筠《春日野行》”的原文翻译
5、“韦应物《春游南亭》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
本文标签： 原文解释翻译注释诗意黄庭坚菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔
黄庭坚《菩萨蛮·半烟半雨甘肃企划平台溪桥畔》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/18346.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台李华《春行即兴》原海兴县策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李华《春行即兴》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春......
广西企划平台张耒《夏日三首·其一文水县企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张耒《夏日三首其一》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台柳宗元《夏昼偶作》平面网络策划专员招聘原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳宗元《夏昼偶作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台欧阳修《五绝·小满》中国策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 欧阳修《五绝小满》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台周邦彦《浣溪沙·翠葆参差四川企划平台竹径成》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周邦彦《浣溪沙翠葆参差竹径成》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台张先《画堂春·外湖莲子长有没有专门策划方案网站参差》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张先《画堂春外湖莲子长参差》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台白居易《池上早夏》四川企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《池上早夏》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台柳永《女冠子·淡烟飘薄升级类策划方案框架》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《女冠子淡烟飘薄》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台元稹《咏廿四气诗·小暑六聚餐策划方案月节》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 元稹《咏廿四气诗小暑六月节》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台寇准《夏日》原文泉州市恒艺广告企划有限公司及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 寇准《夏日》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《夏日》......
广西企划平台李白《白田马上闻莺》奶茶店营销策划方案ppt原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《白田马上闻莺》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台韩琦《北塘避暑》原重庆计划做号文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韩琦《北塘避暑》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《北......
广西企划平台诗经·国风《甘棠》原统一企划专员待遇怎么样文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-26
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《甘棠》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《甘......
广西企划平台杨万里《夏日绝句》项目策划方案怎么做原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杨万里《夏日绝句》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台苏轼《减字木兰花·回风落重庆万晟企划景》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《减字木兰花回风落景》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台薛道衡《夏晚诗》原深圳趴比库活动策划网文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 薛道衡《夏晚诗》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《夏......
广西企划平台徐夤《初夏戏题》原河南企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 徐夤《初夏戏题》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《初......
广西企划平台王恽《过沙沟店》原电脑上策划方案怎么做文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王恽《过沙沟店》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《过......