韦应物《东郊》原文山东最后企划及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦应物《东郊》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《东郊
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了韦应物《东郊》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《东郊》原文
《东郊》
韦应物
吏舍跼终年，出郊旷清曙。
杨柳散和风，青山澹吾虑。
依丛适自憩，缘涧还复去。
微雨霭芳原，春鸠鸣何处。
乐幽心屡止，遵事迹犹遽。
终罢斯结庐，慕陶直可庶。
《东郊》译文
困守官舍，使我终年地烦闷。漫步郊野，曙光荡涤我的胸襟。
杨柳依依，在和风里摇曳不定。青山如画，淡泊了我的尘念俗情。
斜倚树丛，我休息得多么安宁；沿着山涧，继续信步前行。
微雨过后，芬芳的原野更加滋润清新，斑鸠声声，却不知在哪里欢鸣。
我向来喜爱幽静，可惜总难以遂心。公务缠绕，生活常感觉迫促不宁。
我终将辞谢官职，去营造茅屋一间，追随陶潜的步履，但愿得到那清雅的风情。
《东郊》的注释
跼（jú）：拘束。
旷清曙：在清幽的曙色中得以精神舒畅。
澹（dàn）：澄净。虑：思绪。
丛：树林。憩（qì）：休息。
缘：沿着。涧：山沟。还复去：徘徊往来。
霭（ǎi）：云气，这里作动词，笼罩。
“乐幽”二句：意谓自己颇爱这地方的幽静，想住下来，却又几次终止，就因公事在身，形迹上还是显得很匆忙。
“终罢”二句：典出陶渊明"结庐在人境，而无车马喧"表面要效仿陶渊明辞官归隐。斯，一作“期”。慕陶，指归隐。直，或作真，就。庶，庶几，差不多。
简短诗意赏析
这首诗以真情实感诉说了官场生活的繁忙乏味，抒发了回归自然的清静快乐。人世哲，经验谈，话真情真，读之教益非浅。“杨柳散和风，青山澹吾虑”，可谓风景陶冶情怀的绝唱。
作者简介
韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
更多古诗词的原文及译文：
1、“曹雪芹《临江仙·柳絮》”的原文翻译
2、“陆游《水龙吟·春日游摩诃池》”的原文翻译
3、“欧阳修《早春南征寄洛中诸友》”的原文翻译
4、“温庭筠《春日野行》”的原文翻译
5、“韦应物《春游南亭》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
韦应物《东郊》原文山东最后企划及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/17852.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台王士祯《初春济南作》陕西企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王士祯《初春济南作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台严仁《醉桃源·春景》项目策划方案怎么做原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 严仁《醉桃源春景》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台王安国《清平乐·留春不辽宁企划平台住》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王安国《清平乐留春不住》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台元好问《点绛唇·长安中天津企划平台作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 元好问《点绛唇长安中作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台贺铸《醉中真·不信芳春厌市场企划专员是做什么的老人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 贺铸《醉中真不信芳春厌老人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台王勃《仲春郊外》原四川策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王勃《仲春郊外》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《仲......
广西企划平台李白《春日行》原文足浴营销策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《春日行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春日......
广西企划平台温庭筠《春日》原文烟台最后企划及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 温庭筠《春日》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春日......
广西企划平台白居易《魏王堤》原云南策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《魏王堤》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《魏......
广西企划平台温庭筠《酒泉子·花映柳安徽企划网条》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 温庭筠《酒泉子花映柳条》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台韦庄《谒金门·春雨足新疆企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦庄《谒金门春雨足》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台纳兰性德《赤枣子·寄语酿花河南企划行业交流平台风日好》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《赤枣子寄语酿花风日好》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台晏几道《浣溪沙·闲弄筝弦金兰策划网懒系裙》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏几道《浣溪沙闲弄筝弦懒系裙》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台周端臣《玉楼春·华堂帘幕正安县企划平台飘香雾》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周端臣《玉楼春华堂帘幕飘香雾》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台晏几道《鹧鸪天·手捻香笺江西企划网忆小莲》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏几道《鹧鸪天手捻香笺忆小莲》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台江开《菩萨蛮·商妇怨重庆餐饮策划公司》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 江开《菩萨蛮商妇怨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台王雱《倦寻芳慢·露晞向陕西企划平台晚》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王雱《倦寻芳慢露晞向晚》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台刘彤《临江仙·千里长安名河南策划平台利客》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘彤《临江仙千里长安名利客》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......