沈约《石塘濑听猿》云南策划平台原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 沈约《石塘濑听猿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了沈约《石塘濑听猿》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《石塘濑听猿》原文
《石塘濑听猿》
沈约
噭噭夜猿鸣，溶溶晨雾合。
不知声远近，惟见山重沓。
既欢东岭唱，复伫西岩答。
《石塘濑听猿》译文
夜晚，那噭噭的猿声不断传来；清晨，那蒸腾弥漫的雾气笼罩了山野。
那猿声忽此忽彼，简直弄不清它们的远近；只见那层层山峦，像叠摞在一起一般。
听到那东岭的猿歌，已经够喜欢的了，还想静立久等待，倾听那西岩猿猴的应答声。
《石塘濑听猿》的注释
石塘濑（lài）：指一水激石间形成激流的地方，不详其处。
噭（jiào）噭：猿鸣叫声。
溶溶：云雾弥漫的样子。
重沓（tà）：重叠。
欢：喜。
伫（zhù）：久立等待。
简短诗意赏析
这是一首写景小诗，全诗六句，描绘出一幅山雾朦胧，喜听猿鸣的画卷。该诗通过对诗人深夜听猿时情景的描写，表达了诗人听猿时的欢快愉悦之感和对山水自然的挚爱之情。全诗对仗工整，语言朴素。
作者简介
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
更多古诗词的原文及译文：
1、“周邦彦《大酺·春雨》”的原文翻译
2、“杜甫《秋雨叹三首》”的原文翻译
3、“李贺《南山田中行》”的原文翻译
4、“柳永《雪梅香·景萧索》”的原文翻译
5、“蒋捷《声声慢·秋声》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
沈约《石塘濑听猿》云南策划平台原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/16798.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河平面网络策划专员招聘入梦来”是什么意思_出处及原文翻译...... 2023-10-16
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来的译文，想了解 夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来是什么意......
广西企划平台元稹《咏廿四气诗·大寒十企划专员面试问题及答案二月中》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 元稹《咏廿四气诗大寒十二月中》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台王翰《雪夜杂诗·其三吉林策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王翰《雪夜杂诗其三》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台王国维《菩萨蛮·玉盘寸断员工生日会活动策划方案ppt葱芽嫩》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王国维《菩萨蛮玉盘寸断葱芽嫩》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台郎士元《酬王季友题半日村别业滦南县策划平台兼呈李明府》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 郎士元《酬王季友题半日村别业兼呈李明府》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希......
广西企划平台郎士元《冬夕寄青龙寺源活动策划书模板公》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 郎士元《冬夕寄青龙寺源公》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台周端臣《初冬即事》聚餐策划方案原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周端臣《初冬即事》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台刘仲尹《不出》原文企划宣传部经理招聘及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘仲尹《不出》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《不出......
广西企划平台陆游《冬晴》原文医疗企划招聘及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陆游《冬晴》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《冬晴》......
广西企划平台马致远《湘妃怨·人家篱落合山企划平台酒旗儿》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 马致远《湘妃怨人家篱落酒旗儿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台王维《冬日游览》原山东最后企划有限公司文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《冬日游览》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《冬......
广西企划平台舒岳祥《大横屏》原策划方案的格式及范文文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 舒岳祥《大横屏》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《大......
广西企划平台胡仲参《寒中偶题》网站专题策划方案原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 胡仲参《寒中偶题》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台马致远《天净沙·秋思医疗企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 马致远《天净沙秋思》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《峨眉山月歌》潍坊企划网络公司原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《峨眉山月歌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台王绩《野望》原文合山策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王绩《野望》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《野望》......
广西企划平台李白《菩萨蛮·平林漠漠烟青海企划平台如织》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《菩萨蛮平林漠漠烟如织》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台刘彻《秋风辞》原文超市活动策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘彻《秋风辞》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《秋风......