诗经·大雅《灵台》原红色旅游策划方案案例文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经大雅《灵台》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《灵
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了诗经·大雅《灵台》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《灵台》原文
《灵台》
诗经·大雅
经始灵台,经之营之。庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。
王在灵囿,麀鹿攸伏。麀鹿濯濯,白鸟翯翯。王在灵沼,於牣鱼跃。
虡业维枞,贲鼓维镛。於论鼓钟,於乐辟廱。
於论鼓钟,於乐辟廱。鼍鼓逢逢。蒙瞍奏公。
《灵台》译文
开始规划筑灵台,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
《灵台》的注释
经始:开始计划营建。灵台:古台名,故址在今陕西西安西北。
攻:建造。
亟:同“急”。
子来:像儿子似的一起赶来。
灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
麀(yōu)鹿:母鹿。
濯濯(zhuó):肥壮貌。
翯(hè)翯:洁白貌。
灵沼:池沼名。
於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
论:通“伦”,有次序。
辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
简短诗意赏析
这是记述周文王游乐生活的诗,是中国最早的表现园囿之美的诗歌。此诗共二十句,可分为四章,第一、二两章每章六句,第三、四两章每章四句。首章说文王修建灵台,由于百姓拥护,很快就建成了;次章写文王在灵囿、灵沼的游观之乐;第三、四章写文王在离宫有钟鼓之乐,一片盛世景象。全诗文气连贯紧凑,气氛热烈,语言简洁生动,充满活力。
更多古诗词的原文及译文:
1、“周邦彦《大酺·春雨》”的原文翻译
2、“杜甫《秋雨叹三首》”的原文翻译
3、“李贺《南山田中行》”的原文翻译
4、“柳永《雪梅香·景萧索》”的原文翻译
5、“蒋捷《声声慢·秋声》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
诗经·大雅《灵台》原红色旅游策划方案案例文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/16779.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河平面网络策划专员招聘入梦来”是什么意思_出处及原文翻译...... 2023-10-16
古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来的译文,想了解 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来是什么意......
广西企划平台元稹《咏廿四气诗·大寒十企划专员面试问题及答案二月中》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 元稹《咏廿四气诗大寒十二月中》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台王翰《雪夜杂诗·其三吉林策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王翰《雪夜杂诗其三》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台王国维《菩萨蛮·玉盘寸断员工生日会活动策划方案ppt葱芽嫩》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王国维《菩萨蛮玉盘寸断葱芽嫩》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台郎士元《酬王季友题半日村别业滦南县策划平台兼呈李明府》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 郎士元《酬王季友题半日村别业兼呈李明府》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希......
广西企划平台郎士元《冬夕寄青龙寺源活动策划书模板公》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 郎士元《冬夕寄青龙寺源公》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台周端臣《初冬即事》聚餐策划方案原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 周端臣《初冬即事》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台刘仲尹《不出》原文企划宣传部经理招聘及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘仲尹《不出》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《不出......
广西企划平台陆游《冬晴》原文医疗企划招聘及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《冬晴》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《冬晴》......
广西企划平台马致远《湘妃怨·人家篱落合山企划平台酒旗儿》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 马致远《湘妃怨人家篱落酒旗儿》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台王维《冬日游览》原山东最后企划有限公司文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王维《冬日游览》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《冬......
广西企划平台舒岳祥《大横屏》原策划方案的格式及范文文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 舒岳祥《大横屏》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《大......
广西企划平台胡仲参《寒中偶题》网站专题策划方案原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 胡仲参《寒中偶题》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台马致远《天净沙·秋思医疗企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 马致远《天净沙秋思》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《峨眉山月歌》潍坊企划网络公司原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《峨眉山月歌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台王绩《野望》原文合山策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王绩《野望》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《野望》......
广西企划平台李白《菩萨蛮·平林漠漠烟青海企划平台如织》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《菩萨蛮平林漠漠烟如织》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台刘彻《秋风辞》原文超市活动策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘彻《秋风辞》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《秋风......